高中如何转修日语?

2023-05-25 10:47:05  [来源:网络]    
字体:【

你好,我是阿丽语文。如果没有理解错的话,你是想在高中期间放弃英语改学日语,之后用日语参加高考?如果是这样的话是可以的。我们学校很多学生在高二上学期开始直接申请,转修日语,我也跟着听了几节课,学生兴趣甚浓,效果不错。

如果转修日语的话,首先要学语法。语言的学习是个老生常谈的话题,学语法必以实践优先 ,学过日语的人都知道, 这门语言的结构特征,一方面在于以主宾谓为主的语序, 另一方面在于这门黏着系语言当中助词的黏着作用。 而具体的句型词法细枝末节还有许许多多。 现代日语的语法不算难,也不算多,几个月便可以学完。

语法有限,而背单词无限。 谁背得愈多,谁便愈强。背单词大于一切的“听说读写译”,外语的五项基本能力, 全是依赖单词来完成的。 学语法有崖,而背单词也无涯也。 背单词更是需要勤奋,业精于勤荒于嬉。 按照武侠小说的设定来讲,语法是招式,单词量是内功。 每个门派(每种语言)的招式都是有限的,很快就能学完, 学完就完了,而内功是无限的,内功是练不完的。真正无限的,是书面里的词汇。

转修日语一定要注意单词量的累积。没有单词量,一切听力技巧都只是空谈误学罢了, 因为你一句话里面有一半单词都听不懂, 还谈什么技巧?单词量便是语言学习中最大的技巧, 是无敌于天下的奥义。 其次才是大量地听,以及听抄练习等等。没有单词量,你语法再通顺, 稍微想表达一点复杂的概念, 说几句高水平的话, 就张口结舌,面红耳赤,顾左右而言他, 半天憋不出来或者背过但想不起来一个词。 背过想不起来,在这里和没背过没什么区别。 你再流畅的语法也会变得不流畅。 没有单词量,你什么都看不懂, 借助汉字词汇也不是任何时候都好使, 有时候想当然所招致的谬误会很严重。没有单词量,你什么都写不出来, 也什么都翻译不出来。 初级的写作吃语法,而高级的写作只吃词汇了。 词汇量直接决定你的文字功底, 同样的意思,你是用小学生的语言写出来还是用成年人的语言写出来,主要看词汇。 同样意思的词汇会有很多,替换成高级的词汇文章自然会不一样。 而没有词汇量的话,在翻译的时候你无从斟酌原文该如何选择译文中对应词汇。

不背单词就能学好语言的人,这个世界上是不可能存在的。 我们小学语文课开始,生字生词本,也在不断地背我们母语中的单词, 更何况这些外语呢?

分享到:

相关新闻